Режиссер-постановщик – Болат Узаков
Художник-постановщик – Берик Бурбаев
Хореограф – Салтанат Сұңғат
Художник по музыке – Қайрат Тоқымбетов
Автор текстов песен – Қанат Жүнісов
Оператор по звуку – Гүлнафис Әминова
Ассистент режиссера – Айнұр Бермұхамбетова
Помощник режиссера – Гүлзейнеп Әлкенова
Персонажи и исполнители:
БОЛДЫХАН – Жанат Чайкина
Күлия Қожахметова
АСҚАР АҚМОЛТАЕВ – Руслан Алишев
Әнуар Бектас
МҰХАМБЕТ СЫЙҚЫМБАЕВ – Мейрам Қайсанов
СҮЙІМХАН – Айнұр Бермұхамбетова
Ботагөз Мақсұтова
ДЕЗДЕМОНА – Алтынгүл Серкебаева
Амира Омарова
Сюжет — в фильме рассказывается о судьбе интеллигентной семьи, проживающей в городе Астана. Мухамбет, работающий профессором в одном из вузов столицы, и его жена Сүйімхан имеют дочь по имени Дездемона. Основная проблема заключается в том, что Дездемона не знает ни одного слова на казахском языке. Однажды Мухамбет и Сүйімхан решают поехать на отдых за границу, но не знают, с кем оставить Дездемону. К счастью, в этот момент приезжает давно ожидаемая сестра Болдухан из деревни. Однако проблема не решается, так как Дездемона говорит только на казахском, а сестра не знает русского языка. В этот момент родители решают нанять для них переводчика. Это становится выходом из ситуации…
Спектакль «Тіл табысқандар» поднимает не только проблему языка, но и затрагивает тему утраты связи с родной деревней, с теми корнями, которые уходят в глубь казахского народа.