ПРЕСС-АНОНС

В  АСТАНЕ  СОСТОИТСЯ  ПРЕМЬЕРА  СПЕКТАКЛЯ 

«ДВЕ ЖЕНЩИНЫ  В  ПАРИЖЕ»  –  СОВМЕСТОНОГО ПРОЕКТА ТЕАТРОВ ЮЖНОЙ КОРЕИ, РОССИИ И КАЗАХСТАНА

 

14–15 февраля в Астане пройдет премьера спектакля «Две женщины в Париже» — совместного международного проекта театров Южной Кореи, России и Казахстана.

В постановке через диалог двух героинь рассказывается история людей, боровшихся за независимость Кореи.

Уникальность проекта заключается в участии актеров трех стран в одном спектакле. Отбор актеров был организован в январе прошлого года. Арт-директор и режиссер корейской театральной компании PIAC Ра Чжин Хван специально приехал в Казахстан и провел кастинг среди актеров.

Казахстан в международном проекте представляют артисты Казахского национального музыкально-драматического театра имени Калибека Куанышбаева – Заслуженный деятель Казахстана, актер Асылбек Капаев, лауреат Государственной молодежной премии «Дарын», актриса Акмарал Танабаева. Также в спектакле принимают участие артисты Электротеатра им.Станиславского (Россия) и театра PIAC (Южная Корея).

Действие спектакля разворачивается в Париже 1940-х годов. В Люксембургском саду встречаются две женщины – первая профессиональная корейская художница, борец за независимость На Хэ Сок и вымышленный персонаж Раневская из пьесы А.Чехова «Вишневый сад». Через их диалог раскрываются темы прошлого, забытых имён, страданий и надежды. Через пересечение реальной исторической личности и литературного персонажа спектакль показывает значение независимости через призму судьбы отдельного человека.

Спектакль обращается к теме корейского освободительного движения на Дальнем Востоке, истории диаспоры в Евразии и сохранению исторической памяти и нравственных ценностей.

В сочетании с поэзией Юн Дон Джу и И Юк Сана, произведениями Ф.Достоевского, А.Пушкина, Абая и казахскими песнями спектакль поднимает тему свободы на уровень универсальных человеческих ценностей.

Спектакль

приурочен к национальному празднику Южной Кореи — 80-летию освобождения страны. Премьера спектакля впервые состоялась в 2025 году в Сеуле. Показ в Астане пройдет при поддержке Корейского культурного центра Посольства Республики Корея.

        «Этот спектакль не ограничивается лишь воспоминаниями о прошлом. Через тяжёлые воспоминания он восстанавливает человека сегодняшнего дня, даёт возможность представить будущее, в котором мы способны понимать друг друга.
         Сможем ли мы действительно принять друг друга?»

Автор / режиссер — Ра Чжин Хван

Ра Джин Хван – руководитель театра PIAC (Performing Image Art Center), профессор кафедры актёрского искусства университета Сонгёль. Выпускник Национального университета Париж VIII. Лауреат международных фестивалей.

Основные режиссёрские работы: «Две женщины в Париже», «Братья Карамазовы», «Гамлет», Walking Man, «Преступление и наказание», «Идиот», «Исповедь Толстого», «Диалог с Анной Карениной», «Три сестры», «Божественная комедия Данте», «Великий инквизитор и Фауст», Outsider и др.

 

Актерский состав спектакля «Две женщины в Париже»

Ким Со Хи, Хан Юн Чхун, Мун Кён Хи, Пак Хо Бин, Ан Сон Чэ, Джин Сон Ун, Ким Нам Ын, Ким Тэ Мён, Чу Ин Со, Чхве Джи Вон, Ким На Хён (Южная Корея) Анастасия Ксенофонтова (Россия)
Асылбек Қапаев, Ақмарал Танабаева (Казакстан)

 Постановка идет на казахском, русском и корейском языках с экранным переводом.

Дата и время проведения: 14-15 февраля, 18.00 ч

Место проведения: Казахский национальный музыкально-драматический театр имени К.Куанышбаева (г.Астана, ул.К.Куанышбаева 8/1)

 

Аккредитация үшін: kazteatr@mail.ru 

                                                                          + 7 705 9902595 (WhatsАpp)